![](https://static.cotemaison.fr/doc/images/LOGO_CM_vertical-512x512.png)
Située entre le Bassin d'Arcachon et l'océan Atlantique, cette jolie maison de Lège-Cap-Ferret est la résidence de vacances de Delphine Carrère. Rosemary - son nom d'origine - possède un charme fou, sublimé par l'architecte d'intérieur qui a eu à coeur de conserver son aspect un brin désuet, tout en insufflant une certaine douceur de vivre. La maison ferretcapienne est, comme beaucoup de ses consoeurs, une habitation de taille raisonnable où chaque pièce cultive son indépendance (avec sa propre salle de bains), toutes tournées vers l'extérieur. Si la propriétaire n'a pas eu d'autre choix que de composer avec le volume d'origine - impossible en effet d'agrandir les habitations du Cap -, elle a toutefois pris le parti d'ouvrir les espaces afin de gagner en surface, faire entrer la lumière naturelle, et de connecter la bâtisse avec le jardin jonché d'aiguilles de pin. La visite promet d'être joyeuse et colorée, à l'image de l'atmosphère intérieure...
Delphine Carrère, son mari et leurs trois enfants habitent à l'année à Biarritz. Seulement, le temps d'un week-end ou durant les vacances, la famille prend ses quartiers d'été sur la presqu'île de Lège-Cap-Ferret, dans un environnement de nature préservée où il fait bon vivre. Leur jolie maison maçonnée - rare pour une région caractérisée par des maisons en bois -, façade blanc immaculé, volets et encadrements de fenêtres vert menthe, est implantée sur un petit jardin d'environ 500 m2, avec terrasse couverte et dépendance. Aujourd'hui spacieuse et lumineuse, la bâtisse de 140 m2 revient de loin. La rénovation orchestrée par sa propriétaire, architecte d'intérieur connue de toute la région Nouvelle-Aquitaine, a permis de décupler les perspectives intérieures tout en valorisant la connexion avec l'extérieur, passant ce lieu de villégiature de l'ombre à la lumière.
-
>> Le projet en bref >> Le lieu : à la pointe de la presqu'île de Lège-Cap-Ferret. La surface : 140 m2 comprenant maison et dépendance. La durée des travaux : 4-5 mois. L'idée : rénover une maison des années 1950 du Cap Ferret, la transformer en maison de vacances où règne la douceur de vivre, en connexion avec la nature.
-
>> A découvrir >> 15 ambiances d'intérieur aux airs de vacances
![L'endroit idéal pour profiter des vacances](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_1362,h_1362,c_crop,x_253,y_0/w_600,h_600,c_fill,g_north/v1615465024/facade-dune-maison-de-vacances-au-cap-ferret_6124958.jpg)
1 - L'endroit idéal pour profiter des vacances - Amoureux du Bassin d'Arcachon, vous savez combien il est agréable et ressourçant de vivre au contact de l'océan Atlantique. Les maisons de la région sont pour la plupart orientées vers le littoral, comme attirées par des forces en puissance. Au milieu des pins, des chênes vert et liège, on se prend à savourer une dimension du temps retrouvée. L'environnement est propice à la déconnexion, ce qu'étaient venus chercher l'architecte d'intérieur Delphine Carrère, son mari et leurs trois enfants. Loin d'un quotidien effréné, cette maison leur offre le sas de décompression nécessaire à l'équilibre. De taille raisonnable, la bâtisse de plain-pied est le théâtre des vacances. Le décor affiche une authenticité rassurante, les protagonistes étant la couleur et des volumes savamment retravaillés.
Gaëlle Le Boulicaut
![La maison a retrouvé un certain cachet](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_600,h_600,c_fill,g_north/v1615465025/cuisine-vert-ouverte-sur-lexterieur-avec-table-ilot-amovible_6124959.jpg)
2
- La maison a retrouvé un certain cachet
- Datant des années 1950, la bâtisse ferretcapienne possédait un certain charme lorsque ses nouveaux propriétaires en firent l'acquisition. Elle était toutefois en piteux état, l'intérieur moche pour ainsi dire. Delphine Carrère entrevit sa rénovation en respectant les codes locaux. À l'image des maisons de pêcheurs très colorées alentour, Rosemary se distingue par un joli vert menthe, utilisé en façade ainsi que dans la cuisine, ouverte sur le jardin. D'ores et déjà implantée dans une extension en bois, cette dernière a toutefois été entièrement refaite. Elle affiche aujourd'hui un style "à l'ancienne", cependant travaillé avec un matériau récent, un médium teinté dans la masse Valchromat®. Au sol, les carreaux de ciment anciens gris, blanc et rouge, participent à l'atmosphère désuète. Volontairement tournée vers l'extérieur, la cuisine profite d'un billot servant de table dépliante, créant un coin bar fort agréable.
-
En photo : peinture Arsenic Farrow & Ball
-
>> A voir aussi >> Peinture cuisine : le vert et ses nuances insufflent une touche nature
Gaëlle Le Boulicaut
![L'intérieur est décloisonné pour profiter d'un maximum de volume](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_600,h_600,c_fill,g_north/v1615465025/coin-salon-blanc-ouvert-sur-lexterieur_6124962.jpg)
3
- L'intérieur est décloisonné pour profiter d'un maximum de volume
- Avant travaux, la maison était divisée en deux, une configuration loin de satisfaire Delphine Carrère qui a préféré relier les deux parties afin de créer un volume global plus généreux. L'objectif fût également de décloisonner l'espace, profitant d'une belle surface (tout en conservant les toitures rampantes) et de plus de luminosité. Ainsi l'entrée s'ouvre en partie sur le nouveau séjour, délimitée par un claustra façon vestiaire, en tôle perforée, sur lequel s'appuie une série de patères. Cet élément structurel permet au hall d'accueil de rester en lien avec le reste de la maison, disposant toutefois de son indépendance, avec un petit WC et lave-main dissimulés.
-
En photo : banquette sur mesure recouverte d'un tissu Elitis en lin blanc avec galon en cuir surpiqué ; coussins Elitis ; natte mauritarienne ; table en tôle perforée sur mesure ; applique Christian Astugueuvieille en corde ; store Ballauf
Gaëlle Le Boulicaut
![Un havre de paix au jardin](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465026/salle-a-manger-dete-installee-sous-pergola_6124968.jpg)
4
- Un havre de paix au jardin
- La maison elle-même ne fût pas le seul espace à subir des travaux. Le jardin de 500 m2 environ, méritait lui aussi un rafraîchissement de taille - pour ne pas dire une création totale. En friche, peu d'éléments peuplaient par ailleurs l'extérieur, à l'exception d'un joli pin et d'un figuier. L'architecte d'intérieur fit appel à l'agence de paysagisme Les Jardins Bartherotte afin de végétaliser l'espace. Delphine Carrère opta ensuite pour la création d'une terrasse couverte faite de grandes traverses en bois. Vigne et glycine abritent le coin repas courant le long de la structure, rappelant l'omniprésence de la nature.
-
En photo : suspensions Honoré ; table et banc sur mesure ; lampe Original BTC
-
>> A voir aussi >> Des terrasses couvertes bien aménagées
Gaëlle Le Boulicaut
![La bien nommée Rosemary](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465026/facade-dune-maison-au-cap-ferret-volets-verts_6124971.jpg)
5 - La bien nommée Rosemary - Séduite par la marquise à l'ancienne, le charme désuet de cette maison, Delphine Carrère a choisi d'en conserver le nom - Rosemary - gravé sur une plaque à l'entrée.
Gaëlle Le Boulicaut
![La maison s'étend sur plusieurs niveaux](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465025/sejour-ouvert-dune-maison-de-vacances-au-cap-ferret_6124961.jpg)
6
- La maison s'étend sur plusieurs niveaux
- Parmi les contraintes inhérentes à l'espace, la maison est composée de plusieurs niveaux. Celui de l'entrée est ainsi différent de celui du salon, lui-même différent de celui de la salle à manger. Loin de s'en départir, l'architecte d'intérieur et propriétaire en a joué, lui permettant de délimiter les différents usages. Le salon - anciennement une chambre - est aujourd'hui le repaire chaleureux de la tribu. La pièce étant longue et étroite, Delphine Carrère l'a traitée avec une banquette réalisée sur mesure, afin d'optimiser l'espace. Une cheminée a également trouvé sa place, créée de toute pièce avec une profondeur limitée permettant de circuler librement dans le salon.
-
En photo : luminaire Viabizzuno
-
>> A découvrir >> 12 façons d'aménager son salon
Gaëlle Le Boulicaut
![La salle à manger spacieuse et conviviale](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465025/salle-a-manger-avec-grande-bibliotheque-sur-mesure_6124963.jpg)
7
- La salle à manger spacieuse et conviviale
- Située en second jour par rapport à la cuisine et en amont des chambres, la salle à manger surplombe le séjour, majestueuse avec sa belle hauteur sous plafond. Delphine Carrère l'a soulignée avec une bibliothèque réalisée sur mesure, couronnant le coin repas d'une aura de sagesse. La pièce, bien que spacieuse, est néanmoins étroite, raison pour laquelle un grand miroir a été posé face à la table et aux banquettes afin de refléter la cuisine, augmentant les perspectives dans l'espace.
-
En photo : bibliothèque sur mesure ; mobilier De La Espada ; chaise Eligo ; miroir Mathilde Labrouche
-
>> A lire aussi >> Comment fabriquer sa bibliothèque sur mesure ?
Gaëlle Le Boulicaut
![Cuisiner au jardin](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465025/cuisine-verte-en-u-ouverte-sur-lexterieur_6124960.jpg)
8
- Cuisiner au jardin
- La cuisine s'ouvre copieusement sur le jardin. Les fenêtres du plan de travail étant entièrement coulissantes, cela rend les plaisirs de la préparation d'autant plus agréables. Elles sont un gage de luminosité non négligeable que l'architecte d'intérieur est parvenue à distribuer dans la salle à manger située en second jour, par la création d'une verrière séparative.
-
En photo : cuisinière Wolf ; luminaires Gubi noir ; appliques Original BTC
Gaëlle Le Boulicaut
![Le salon de jardin à l'ombre du figuier](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465024/salon-de-jardin-installe-a-lombre-au-cap-ferret_6124957.jpg)
9
- Le salon de jardin à l'ombre du figuier
- Malgré une parcelle relativement limitée, les propriétaires profitent d'un salon de jardin dissocié de la salle à manger d'été. À l'ombre du figuier, il est agencé sur une terrasse faite des mêmes traverses de bois utilisées pour le coin repas. L'ambiance y est paisible, abritée par une végétation plantée luxuriante.
-
>> A voir aussi >> Réussir son aménagement extérieur : 15 pistes à suivre
Gaëlle Le Boulicaut
![Les chambres cultivent une certaine indépendance](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465026/chambre-donnant-sur-le-jardin-volets-verts_6124967.jpg)
10 - Les chambres cultivent une certaine indépendance - Rompue à de nombreux chantiers de ce type dans la région, Delphine Carrère leur reconnaît une caractéristique commune : ces maisons ne sont certes pas très grandes mais cultivent toutes une certaine indépendance, en particulier les chambres qui profitent chacune de leurs propres sanitaires. Souvent ouvertes sur l'extérieur, elles permettent à leurs habitants de vivre ensemble sans empiéter sur l'espace des uns et des autres.
Gaëlle Le Boulicaut
![L'espace nuit et ses trois chambres](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465025/chambre-donnant-sur-une-petite-salle-de-bains_6124966.jpg)
11
- L'espace nuit et ses trois chambres
- Quittons les pièces de vie pour découvrir l'univers des chambres. Ce sont trois belles pièces pensées pour tous les membres de la famille. La première est en réalité une chambre double, composée d'un dortoir de lits superposés, séparé d'une chambre pour deux par une porte à galandage. Le coin nuit dispose d'un accès privilégié à la salle de bains avec baignoire, encadré de part et d'autre par deux armoires encastrées dans le lambris aux façades cannées.
-
>> A découvrir >> Tendance déco 2021 : une chambre dans l'air du temps
Gaëlle Le Boulicaut
![Atmosphère d'ailleurs dans la salle de bains](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465025/salle-de-bains-avec-baignoire-et-carrelage-graphique_6124965.jpg)
12
- Atmosphère d'ailleurs dans la salle de bains
- Les murs enduits de béton ciré, le sol tendu de carreaux graphiques et colorés, une baignoire sur pied et des accessoires et du mobilier en bois chaleureux font de cette salle de bains un havre de paix plein de caractère à l'ambiance dépaysante.
-
En photo : vasque et baignoire Agape Design ; carrelage Blu Ponti Francesco De Maio
Gaëlle Le Boulicaut
![Le dortoir pour tribu nombreuse](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465025/chambre-en-dortoir-avec-lit-superpose_6124964.jpg)
13
- Le dortoir pour tribu nombreuse
- Dans la partie dortoir, ce ne sont pas deux mais trois lits superposés qu'a imaginé l'architecte d'intérieur. Une vieille échelle de menuisier permet l'accès de l'un à l'autre, quand en guise de garde-corps, Delphine Carrère a opté pour un sur mesure simple et léger fait de corde naturelle.
-
En photo : peinture Elephant's Breath Farrow & Ball ; suspension les Volières de Mathieu Challières
-
>> A voir aussi >> Une chambre d'enfant nature
Gaëlle Le Boulicaut
![Ambiance feutrée dans la chambre](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615469003/chambre-avec-lambris-peint-en-vert-deau_6124975.jpg)
14
- Ambiance feutrée dans la chambre
- À gauche de la salle à manger se trouve une deuxième chambre pensée dans des nuances de vert profond. L'espace quant à lui est optimisé par la création d'une mezzanine exploitant la belle hauteur sous plafond disponible.
-
En photo : peintures Amande et Laurier Ressource
Gaëlle Le Boulicaut
![Une petite salle de bains haute en couleur](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465252/salle-de-bains-carrelee-en-terre-de-sienne_6124972.jpg)
15
- Une petite salle de bains haute en couleur
- Jouxtant la chambre, la petite salle de bains se révèle tout aussi colorée que le coin nuit, misant sur la chaleur diffuse d'un carrelage terre de Sienne. Celui-ci rend hommage à la fibre artisanale, aux matériaux naturels, révélant le travail réalisé de main d'homme. Dans cette ambiance brute qui cultive l'imperfection des choses, la salle d'eau se révèle être dépaysante, invitant au voyage...
-
En photo : carrelage Fornace Brioni ; miroir Agape Design ; sèche-serviette Antrax
-
>> A découvrir >> Tendance couleur : la terracotta dans tous ses états !
Gaëlle Le Boulicaut
![La master bedroom](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465253/chambre-dune-maison-au-cap-ferret-dans-les-tons-verts_6124973.jpg)
16
- La master bedroom
- Vient ensuite la chambre dite parentale, ou master bedroom, elle aussi indépendante puisque disposant de sa propre salle d'eau. Couverte de lambris peint en blanc cassé, elle plonge dans une ambiance reposante twistée par du linge de lit aux couleurs phares du projet.
-
En photo : chevet Frama en liège et marbre ; lampe sur pied Ella Caravane ; peinture Pointing Farrow & Ball
Gaëlle Le Boulicaut
![Écrin émeraude dans la salle d'eau](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465253/salle-de-bains-avec-douche-a-litalienne-en-zellige-vert_6124974.jpg)
17
- Écrin émeraude dans la salle d'eau
- La chambre s'ouvre d'un côté sur le jardin, de l'autre sur la salle de bains (disposant d'un WC indépendant) - elle-même pensée aux couleurs de la nature. Ainsi le zellige émeraude matérialise l'emplacement de la douche à l'italienne, écrin chaleureux et coloré.
-
En photo : zellige Ateliers Zelij
-
>> A voir aussi >> 22 inspirations pour une douche à l'italienne
Gaëlle Le Boulicaut
![La dépendance et ses deux chambres](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465026/jardin-avec-salle-a-manger-dete-hamac-et-cabanon_6124970.jpg)
18 - La dépendance et ses deux chambres - À l'écart de la maison principale, Delphine Carrère a également rénové la dépendance. Grand cabanon bardé de voliges peintes - caractéristiques de la région -, elle accueille aujourd'hui deux petites chambres. La dépendance reste discrète, dissimulée dans la végétation et optant pour une façade caméléon, les planches en bois ayant été passées à l'huile de vidange afin de leur donner cet aspect de bois brûlé.
Gaëlle Le Boulicaut
![Un espace dedans-dehors](https://static.cotemaison.fr/medias_11962/w_420,c_limit,g_north/v1615465026/chambre-parentale-ouverte-sur-lexterieur_6124969.jpg)
19
- Un espace dedans-dehors
- Dans la continuité de l'ambiance insufflée partout ailleurs dans l'habitation principale, l'atmosphère de la dépendance se veut résolument chaleureuse. Les invités y profitent d'une certaine douceur de vivre, dans un espace dedans-dehors fort agréable. Pour optimiser la surface, Delphine Carrère a dessiné et fait réaliser deux petites armoires dans l'esprit du mobilier imaginé par Enzo Mari. Et le linge de lit se pare des tonalités de l'océan tout proche...
-
>> A lire aussi >> S'inspirer des maisons de vacances pour sa décoration
Gaëlle Le Boulicaut
Commentez cet article
0 commentaire